YOU SAID:

I really love math because it gives me goosebumps when I do math problems at home with my brothers.

INTO JAPANESE

私は本当に数学が大好きです。なぜなら、兄弟と一緒に家で数学の問題をこなすと、鳥肌が立つからです。

BACK INTO ENGLISH

I really love mathematics. This is because goosebumps stand up when you work with your brothers on math problems at home.

INTO JAPANESE

数学が大好きです。これは、自宅で数学の問題について兄弟たちと仕事をするときに鳥肌が立つからです。

BACK INTO ENGLISH

I love mathematics. This is because goose bumps can be found when working with brothers on math problems at home.

INTO JAPANESE

数学が大好きです。これは、兄弟と一緒に自宅で数学の問題に取り組んでいるときにガチョウの隆起が見つかるからです。

BACK INTO ENGLISH

I love mathematics. This is because the goose uplift is found when working with a brother on math problems at home.

INTO JAPANESE

数学が大好きです。これは、家で数学の問題について兄弟と一緒に仕事をしているときに、ガチョウの隆起が見つかるからです。

BACK INTO ENGLISH

I love mathematics. This is because goose bumps are found when working with brothers on mathematics problems at home.

INTO JAPANESE

数学が大好きです。これは、自宅で数学の問題について兄弟と仕事をしているときにガチョウの隆起が見つかるためです。

BACK INTO ENGLISH

I love mathematics. This is because goose bumps are found when working with brothers on math problems at home.

INTO JAPANESE

数学が大好きです。これは、自宅で数学の問題について兄弟と仕事をしているときにガチョウの隆起が見つかるからです。

BACK INTO ENGLISH

I love mathematics. This is because goose bumps are found when working with siblings on math problems at home.

INTO JAPANESE

数学が大好きです。これは、自宅で数学の問題について兄弟と仕事をしているときにガチョウの隆起が見つかるためです。

BACK INTO ENGLISH

I love mathematics. This is because goose bumps are found when working with brothers on math problems at home.

INTO JAPANESE

数学が大好きです。これは、自宅で数学の問題について兄弟と仕事をしているときにガチョウの隆起が見つかるからです。

BACK INTO ENGLISH

I love mathematics. This is because goose bumps are found when working with siblings on math problems at home.