YOU SAID:

I really love Cecil from The Hoopers.

INTO JAPANESE

本当に、フーパーズからセシルが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Cecil is love from the hoopers, really.

INTO JAPANESE

セシルは、フーパーズから愛を本当にです。

BACK INTO ENGLISH

Cecil from the hoopers, love really is.

INTO JAPANESE

フープダンスからセシル、愛は本当にです。

BACK INTO ENGLISH

From Hooping Cecil, love really is.

INTO JAPANESE

・ セシルのフープから愛は本当にです。

BACK INTO ENGLISH

-From hoop Cecil love really is.

INTO JAPANESE

フープのセシルの愛は本当にです。

BACK INTO ENGLISH

Hoop Cecil love really is.

INTO JAPANESE

フープ セシル愛は本当にです。

BACK INTO ENGLISH

Hoop Cecil love really is.