YOU SAID:
i really like you and i want to go on a date
INTO JAPANESE
本当にあなたのことが好きでデートしたいです
BACK INTO ENGLISH
I really like you and want to date you
INTO JAPANESE
私はあなたのことが本当に好きで、付き合いたいと思っています
BACK INTO ENGLISH
I really like you and want to date you
You've done this before, haven't you.