YOU SAID:

i really like writing classes, as I can learn much in a funny, productive way, preparing me for the exam at the same time

INTO JAPANESE

私は本当に私が面白い、生産的な方法で多くを学ぶことができると同時に、試験のために私を準備し、クラスを書くように

BACK INTO ENGLISH

I really interesting, and at the same time it is possible to learn a lot in a productive way, to prepare me for the test, to write the class

INTO JAPANESE

私は本当に面白いと同時に、クラスを記述するために、テストのために私を準備するために、生産的な方法で多くのことを学ぶことが可能です

BACK INTO ENGLISH

I really interesting and at the same time, in order to describe the class, in order to prepare me for the test, it is possible to learn a lot of things in a productive way

INTO JAPANESE

I非常に興味深いと同時に、クラスを説明するために、試験のために私を準備するためには、生産的な方法で多くのことを知ることができます

BACK INTO ENGLISH

At the same time I very interesting, in order to explain the class, in order to prepare me for the test, you can know a lot of things in a productive way

INTO JAPANESE

私は非常に興味深いと同時に、クラスを説明するために、テストのために私を準備するために、あなたは生産的な方法でたくさんのことを知ることができます

BACK INTO ENGLISH

At the same time I would very interesting, in order to explain the class, in order to prepare me for the test, you will be able to know a lot of things in a productive way

INTO JAPANESE

同時に、私は非常に興味深い、テストのために私を準備するために、クラスを説明するために、あなたは生産的な方法で多くのことを知ることができるようになりますでしょう

BACK INTO ENGLISH

At the same time, I am very interesting, in order to prepare me for the test, in order to explain the class, you will will be able to learn a lot of things in a productive way

INTO JAPANESE

それと同時に、私は非常に興味深いです、テストのために私を準備するために、クラスを説明するために、あなたは生産的な方法で多くのことを学ぶことができるようになります

BACK INTO ENGLISH

At the same time, I am very interesting, in order to prepare me for the test, in order to explain the class, you will be able to learn a lot of things in a productive way

INTO JAPANESE

それと同時に、私は非常に興味深いです、テストのために私を準備するために、クラスを説明するために、あなたは生産的な方法で多くのことを学ぶことができるようになります

BACK INTO ENGLISH

At the same time, I am very interesting, in order to prepare me for the test, in order to explain the class, you will be able to learn a lot of things in a productive way