YOU SAID:
I really like to learn Spanish. It is a fun subject and why are you off-task? Sorry teacher, I was just having fun because they were announcing their projects of subject Spanish.
INTO JAPANESE
私はスペイン語を学ぶのが本当に好きです。楽しいテーマなのに、なぜ仕事を休んでいるのですか?すみません先生、彼らがスペイン語のプロジェクトを発表していたので、私はただ楽しんでいました.
BACK INTO ENGLISH
I really like learning Spanish. It's a fun subject, so why are you away from work? Excuse me sir, they were presenting a project in Spanish and I was just having fun.
INTO JAPANESE
私はスペイン語を学ぶのがとても好きです。楽しいテーマなのに、なぜ仕事を休んでいるのですか?すみません、彼らはスペイン語でプロジェクトを発表していて、私はただ楽しんでいました.
BACK INTO ENGLISH
I love learning Spanish. It's a fun subject, so why are you out of work? Sorry, they were presenting the project in Spanish and I was just having fun.
INTO JAPANESE
私はスペイン語を学ぶのが大好きです。楽しいテーマなのに、なぜ休職しているのですか?申し訳ありませんが、彼らはスペイン語でプロジェクトを発表していて、私はただ楽しんでいました.
BACK INTO ENGLISH
i love learning spanish. It's a fun theme, so why are you taking a leave of absence? Sorry, they were presenting the project in Spanish and I was just having fun.
INTO JAPANESE
私はスペイン語を学ぶのが大好きです。楽しいテーマなのに、なぜ休職しているのですか?申し訳ありませんが、彼らはスペイン語でプロジェクトを発表していて、私はただ楽しんでいました.
BACK INTO ENGLISH
i love learning spanish. It's a fun theme, so why are you taking a leave of absence? Sorry, they were presenting the project in Spanish and I was just having fun.
Yes! You've got it man! You've got it