YOU SAID:

i'd really like to have a proper conversation with you, but i don't have time for idiots.

INTO JAPANESE

私は本当にあなたと適切な会話をしたいのですが、私は馬鹿のための時間を持っていません。

BACK INTO ENGLISH

I really want to have a proper conversation with you, but I don't have time for idiots.

INTO JAPANESE

私は本当にあなたと適切な会話をしたいのですが、私は馬鹿の時間はありません。

BACK INTO ENGLISH

I really want to have a proper conversation with you, but I have no idiot time.

INTO JAPANESE

私は本当にあなたと適切な会話をしたいのですが、私は馬鹿な時間はありません。

BACK INTO ENGLISH

I really want to have a proper conversation with you, but I don't have stupid time.

INTO JAPANESE

私は本当にあなたと適切な会話をしたいのですが、私は愚かな時間を持っていません。

BACK INTO ENGLISH

I really want to have a proper conversation with you, but I do not have stupid time.

INTO JAPANESE

私は本当にあなたと適切な会話をしたいのですが、私は愚かな時間を持っていません。

BACK INTO ENGLISH

I really want to have a proper conversation with you, but I do not have stupid time.