YOU SAID:

i really like this guy, and i think he likes me back, but like why though why do i like him why does he like me

INTO JAPANESE

私は本当にこの男が好きだし、彼は私が後ろが好きだと思うが、どうしてなぜ好きになるのだろう？彼はなぜ私が好きなの？

BACK INTO ENGLISH

I really like this guy and he thinks I like the back, why do you like why? Why does he like me?

INTO JAPANESE

私は本当にこの男が好きで、彼は私が背中が好きだと思う、なぜあなたはなぜ好きですか？なぜ彼は私を好きですか？

BACK INTO ENGLISH

I really like this guy and he thinks I like the back, why do you like it? Why does he like me?

INTO JAPANESE

私は本当にこの男が好きで、彼は私が背が好きだと思う、なぜあなたはそれが好きですか？なぜ彼は私を好きですか？

BACK INTO ENGLISH

I really like this guy, I think he likes me, why do you like it? Why does he like me?

INTO JAPANESE

この男のように、本当に、彼はなぜそれが好き私が好きだと思いますか。なぜ、彼は私を好きですか。

BACK INTO ENGLISH

This man, like, really he is why liked it I think I love you. Why is he like me?

INTO JAPANESE

これは、人は、本当に彼はそれを好きな理由のように、私はあなたを愛してだと思います。私のような彼はなぜですか。

BACK INTO ENGLISH

I think it is people who really he it, seems like I love you's. I like him why?.

INTO JAPANESE

私は人々 だと思う本当に彼が大好きように思える、それ。なぜ彼が好きですか?

BACK INTO ENGLISH

I think people really love him so it seems. Why is he like?

INTO JAPANESE

本当に彼を愛する人そうだと思います。なぜ彼が好きですか。

BACK INTO ENGLISH

I think that people really love him so. Why is he like?

INTO JAPANESE

私は、人々 本当に彼を愛していると思います。なぜ彼が好きですか。

BACK INTO ENGLISH

I think my people really loves him. Why is he like?

INTO JAPANESE

私は私の人々 は本当に彼を愛していると思います。なぜ彼が好きですか。

BACK INTO ENGLISH

I think I my people really love him. Why is he like?

INTO JAPANESE

私は私の人々 は本当に彼を愛すると思います。なぜ彼が好きですか。

BACK INTO ENGLISH

I think I my people really love him. Why is he like?