YOU SAID:

I really like this guy and he likes me back

INTO JAPANESE

私は本当にこの男が好きで、彼は私が好きです

BACK INTO ENGLISH

I really like this guy, he likes me.

INTO JAPANESE

私はこの男が本当に好きです、彼は私が好きです。

BACK INTO ENGLISH

I really like this guy, he likes me.