YOU SAID:

I really like the effect, but I wonder if it’s too confusing. Thoughts?

INTO JAPANESE

私はこの効果が本当に好きですが、あまりにも混乱しているのではないかと思います。考え？

BACK INTO ENGLISH

I really like this effect, but I think it's too confusing. An idea?

INTO JAPANESE

私はこの効果が本当に好きですが、あまりにも混乱していると思います。アイデア？

BACK INTO ENGLISH

I really like this effect, but I think it's too confusing. idea?

INTO JAPANESE

私はこの効果が本当に好きですが、あまりにも混乱していると思います。アイデア？

BACK INTO ENGLISH

I really like this effect, but I think it's too confusing. idea?