YOU SAID:

I really like ponies. One licked my armpit when I was 3

INTO JAPANESE

私は本当にポニーが好きです。私が3歳のときに1人が私の脇の下を舐めました

BACK INTO ENGLISH

I really like ponies. 1 licked my armpit when I was 3

INTO JAPANESE

私は本当にポニーが好きです。 1は3歳のときに脇の下を舐めた

BACK INTO ENGLISH

I really like ponies. 1 licked armpit when 3 years old

INTO JAPANESE

私は本当にポニーが好きです。 3歳のときに1つのなめられた脇の下

BACK INTO ENGLISH

I really like ponies. 1 licked armpit at the age of 3

INTO JAPANESE

私は本当にポニーが好きです。 3歳で1つなめられた脇の下

BACK INTO ENGLISH

I really like ponies. One armpit licked at 3 years old

INTO JAPANESE

私は本当にポニーが好きです。 3歳で1つの脇の下を舐めた

BACK INTO ENGLISH

I really like ponies. Licked one armpit at 3 years old

INTO JAPANESE

私は本当にポニーが好きです。 3歳で脇の下を舐めた

BACK INTO ENGLISH

I really like ponies. Licked armpit at 3 years old

INTO JAPANESE

私は本当にポニーが好きです。 3歳でarmを舐めた

BACK INTO ENGLISH

I really like ponies. Licked arm at the age of 3

INTO JAPANESE

私は本当にポニーが好きです。 3歳で舐めた腕

BACK INTO ENGLISH

I really like ponies. Arm licked at the age of 3

INTO JAPANESE

私は本当にポニーが好きです。 3歳で舐めた腕

BACK INTO ENGLISH

I really like ponies. Arm licked at the age of 3