YOU SAID:
i really like joyous pumpkin pies
INTO JAPANESE
私は楽しいパンプキンパイが本当に好きです
BACK INTO ENGLISH
i really like fun pumpkin pie
INTO JAPANESE
私は本当に楽しいパンプキンパイが好きです
BACK INTO ENGLISH
i really like the fun pumpkin pie
INTO JAPANESE
私は楽しいパンプキンパイが本当に好きです
BACK INTO ENGLISH
i really like fun pumpkin pie
INTO JAPANESE
私は本当に楽しいパンプキンパイが好きです
BACK INTO ENGLISH
i really like the fun pumpkin pie
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium