YOU SAID:

I really like it when teachers give me no homework over the weekend, it makes me happy.

INTO JAPANESE

先生は私に週末に宿題を与えるとき、私は本当にそれを好き、私はそれが幸せ。

BACK INTO ENGLISH

When the teacher gives me homework over the weekend, I really like it and I am happy it is.

INTO JAPANESE

先生は私に週末に宿題を与える、本当に好きだと、私は幸せです。

BACK INTO ENGLISH

Teacher gives homework over the weekend to me, really like it and I'm happy.

INTO JAPANESE

先生を与える宿題、週末に私には、本当に、私は満足しているようです。

BACK INTO ENGLISH

Teacher giving homework over the weekend to me, really, I pleased is like.

INTO JAPANESE

私に週末に与える宿題を先生、本当に、私は満足してようなものです。

BACK INTO ENGLISH

A homework over the weekend give me a teacher, like, really happy I is.

INTO JAPANESE

週末に宿題与える私は教師、ような本当に幸せです。

BACK INTO ENGLISH

I give weekend homework teachers, like really happy.

INTO JAPANESE

私は週末の宿題を与える教師のように本当に満足しています。

BACK INTO ENGLISH

I like the teachers give weekend homework really satisfied.

INTO JAPANESE

教師の与える週末の宿題のように私は本当に満足しています。

BACK INTO ENGLISH

Weekend teacher give homework to me really happy.

INTO JAPANESE

週末の先生は、本当に幸せな私に宿題を出します。

BACK INTO ENGLISH

Weekend teacher gives homework really happy with me.

INTO JAPANESE

週末の先生は、私と一緒に宿題本当に幸せを与えます。

BACK INTO ENGLISH

Weekend teacher gives homework really happy with me.