YOU SAID:

I really like I Phones, you? I don't think so because you have android.

INTO JAPANESE

私は本当に I Phones が好きなんですよね？あなたはアンドロイドだからそうは思わない。

BACK INTO ENGLISH

I really like I Phones, don't I? I don't think so because you're an android.

INTO JAPANESE

私は本当にアイフォンが好きなんですよね。アンドロイドだからそうは思わないけど。

BACK INTO ENGLISH

I really like my iPhone. I don't think so since it's an android.

INTO JAPANESE

私はiPhoneがとても気に入っています。アンドロイドなので仕方ないと思います。

BACK INTO ENGLISH

I love my iPhone. I'm on android so I don't think so.

INTO JAPANESE

私はiPhoneが大好きです。私はアンドロイドなのでそうは思えません。

BACK INTO ENGLISH

i love my iphone I'm an android so I don't think so.

INTO JAPANESE

私はiPhoneが大好きですが、私はアンドロイドなので、そうは思いません。

BACK INTO ENGLISH

I love my iPhone, but I'm an android so I don't think so.

INTO JAPANESE

私はiPhoneが大好きですが、Androidなのでそうは思いません。

BACK INTO ENGLISH

I love my iPhone, but I don't think so because it's Android.

INTO JAPANESE

私はiPhoneが大好きですが、Androidだからそうは思いません。

BACK INTO ENGLISH

I love my iPhone, but I don't think so because it's Android.