YOU SAID:

I really like how you can just do something so annoying and get away with it.

INTO JAPANESE

私はあなたがどうしてそんなに迷惑なことをして、それを逃れることができるかが本当に好きです。

BACK INTO ENGLISH

I really like why you can do so annoying and get away with it.

INTO JAPANESE

私はあなたがそんなにうるさくしてそれで逃げられる理由が本当に好きです。

BACK INTO ENGLISH

I really like the reason you are so noisy and get away with it.

INTO JAPANESE

私はあなたがとてもうるさくてそれで逃げる理由が本当に好きです。

BACK INTO ENGLISH

I really like the reason you are so noisy and get away with it.