YOU SAID:

I really like hot sandwiches when i'm thirsty.

INTO JAPANESE

喉が渇いたときはホットサンドが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love a hot sandwich when I'm thirsty.

INTO JAPANESE

喉が渇いたときはホットサンドイッチが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love hot sandwiches when I'm thirsty.

INTO JAPANESE

喉が渇いたときはホットサンドが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love a hot sandwich when I'm thirsty.

INTO JAPANESE

喉が渇いたときはホットサンドが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love hot sandwiches when I'm thirsty.

INTO JAPANESE

喉が渇いたときはホットサンドが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love a hot sandwich when I'm thirsty.

INTO JAPANESE

喉が渇いたときはホットサンドイッチが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love hot sandwiches when I'm thirsty.

INTO JAPANESE

喉が渇いたときはホットサンドイッチが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love a hot sandwich when I'm thirsty.

INTO JAPANESE

喉が渇いたときはホットサンドイッチが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love hot sandwiches when I'm thirsty.

INTO JAPANESE

喉が渇いたときはホットサンドイッチが大好きです。