YOU SAID:

i really like eating pancakes on a Saturday morning with my best friend

INTO JAPANESE

私は本当に私の親友と土曜日の朝にパンケーキを食べるのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I really like to eat pancakes on Saturday mornings with my best friend

INTO JAPANESE

土曜日の朝、親友とパンケーキを食べるのが本当に好きです

BACK INTO ENGLISH

I really like eating pancakes with my best friend on Saturday mornings

INTO JAPANESE

土曜日の朝に親友とパンケーキを食べるのが本当に好きです

BACK INTO ENGLISH

I really like eating pancakes with my best friend on Saturday mornings