YOU SAID:

I really like dogs a lot more than cats

INTO JAPANESE

私は本当に犬を猫よりもっとたくさん好き

BACK INTO ENGLISH

I really dog than a cat a lot more like

INTO JAPANESE

私は本当のようなもっとたくさんの猫より犬します。

BACK INTO ENGLISH

I really like many more cats than dogs want.

INTO JAPANESE

犬よりも多くのより多くの猫を好きです。

BACK INTO ENGLISH

Like many more cats than dogs.

INTO JAPANESE

多くのような多くは犬よりも猫します。

BACK INTO ENGLISH

Much like dogs more than cats will.

INTO JAPANESE

犬のような猫よりはくらい。

BACK INTO ENGLISH

It is about a cat than a cat like a dog.

INTO JAPANESE

犬のような猫よりも猫のことです。

BACK INTO ENGLISH

It is about a cat than a cat like a dog.