YOU SAID:

I really like cuddling and being cuddly while working on getting soup in my bed while thesising

INTO JAPANESE

私は寝ている間にベッドでスープを手に入れる間、抱きしめて抱きしめるのが本当に好きです

BACK INTO ENGLISH

I really like to hug and hug while I get the soup in bed while I'm sleeping

INTO JAPANESE

私は寝ている間にベッドでスープを手に入れている間私は本当に抱きしめるのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I really like to hug while I get the soup in bed while I'm sleeping

INTO JAPANESE

私は寝ている間にベッドでスープを得る間、本当に抱きしめるのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I really like to hug while getting soup in bed while sleeping

INTO JAPANESE

私は寝ている間にベッドでスープを食べながら抱きしめるのが本当に好きです

BACK INTO ENGLISH

I really like to hug while eating soup in bed while sleeping

INTO JAPANESE

私は寝ながらベッドでスープを食べながら抱きしめたい

BACK INTO ENGLISH

I want to hug while sleeping and eating soup in bed

INTO JAPANESE

寝ながらスープを食べながら抱きしめたい

BACK INTO ENGLISH

I want to hug you while eating soup while sleeping

INTO JAPANESE

寝ながらスープを食べながら抱きしめたい