YOU SAID:

i really like cake, and i hate mac and cheese. would you kindly pet me?

INTO JAPANESE

私は本当にケーキが好き、と私はMacとチーズを憎みます。あなたは親切に私をペットのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

I really liked the cake, and I hate the Mac and cheese. Or will you kindly pet me?

INTO JAPANESE

私は実際にケーキを好きで、私はMacとチーズを憎みます。それとも、親切に私をペットのだろうか？

BACK INTO ENGLISH

I actually liked the cake, I hate the Mac and cheese. Or, kindly I wonder that the pet?

INTO JAPANESE

私は実際に私はMacとチーズを嫌い、ケーキが好きでした。それとも、親切に私は、ペットのことだろうか？

BACK INTO ENGLISH

I was actually I hate the Mac and cheese, I like cake. Or, kindly I, or it would be of a pet?

INTO JAPANESE

私はケーキが好きで、Macとチーズを嫌い、実際にありました。それとも、親切に私は、またはそれがペットのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

I like cake, hate the Mac and cheese, there was actually. Or, kindly or I, or it might be having a pet?

INTO JAPANESE

私は、ケーキが好きで、実際にあった、Macとチーズを憎みます。または、親切またはI、またはそれがペットを持つかもしれませんか？

BACK INTO ENGLISH

I, like the cake, really was, you hate the Mac and cheese. Or, kindness, or I, or it, or you might have a pet?

INTO JAPANESE

私は、ケーキのように、本当にあなたがMacとチーズが嫌いでした。または、優しさ、またはI、または、またはあなたのペットを持っているのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

I, like the cake, really you have hated the Mac and cheese. Or, do you have the kindness, or I, or, or your pet?

INTO JAPANESE

私は、ケーキのように、本当にあなたは、Macとチーズを嫌っています。それとも、あなたは優しさ、またはI、または、またはあなたのペットを持っていますか？

BACK INTO ENGLISH

I, like the cake, really you, you hated the Mac and cheese. Or, you are kindness, or I, or, or do you have your pet?

INTO JAPANESE

私は、ケーキのように、本当にあなたは、あなたがMacとチーズを嫌っ。それとも、あなたは親切であるか、またはI、または、またはあなたがあなたのペットを持っているのですか？

BACK INTO ENGLISH

I, like the cake, really you, you hated the Mac and cheese. Or, does it or you are a kind, or I, or, or you have your pet?

INTO JAPANESE

私は、ケーキのように、本当にあなたは、あなたがMacとチーズを嫌っ。または、それをしないか、親切な、またはI、または、またはあなたのペットを持っていますか？

BACK INTO ENGLISH

I, like the cake, really you, you hated the Mac and cheese. Or, or not do it, kind, or I, or, or do you have your pet?

INTO JAPANESE

私は、ケーキのように、本当にあなたは、あなたがMacとチーズを嫌っ。または、かどうかそれを行う、一種、またはI、または、またはあなたがあなたのペットを持っているのですか？

BACK INTO ENGLISH

I, like the cake, really you, you hated the Mac and cheese. Or, whether or not to perform it, do one or I, or, or you, have your pet?

INTO JAPANESE

私は、ケーキのように、本当にあなたは、あなたがMacとチーズを嫌っ。または、それを実行するかどうかにかかわらず、1またはIを行うか、または、または、あなたのペットを持っていますか？

BACK INTO ENGLISH

I, like the cake, really you, you hated the Mac and cheese. Or, regardless of whether you want to run it, or performing one or I, or, or, do you have your pet?

INTO JAPANESE

私は、ケーキのように、本当にあなたは、あなたがMacとチーズを嫌っ。または、関係なく、あなたが、それを実行したい、または1つまたはIを実行するか、またはかどうかの、あなたのペットを持っていますか？

BACK INTO ENGLISH

I, like the cake, really you, you hated the Mac and cheese. Or, no matter, what you, as to whether it wants to run, or to perform one or I, or, you have your pet?

INTO JAPANESE

私は、ケーキのように、本当にあなたは、あなたがMacとチーズを嫌っ。または、関係なく、何を、それを実行する、または1つまたはIを実行するか、または望んでいるかどうかについて、あなたはあなたのペットを持っていませんか？

BACK INTO ENGLISH

I, like the cake, really you, you hated the Mac and cheese. Or, regardless, about what, whether it is executed, or to perform one or I, or wants, or you do not have your pet?

INTO JAPANESE

私は、ケーキのように、本当にあなたは、あなたがMacとチーズを嫌っ。または、関係なく、それが実行される、または1つまたはIを実行するか、または望んでいるか、またはあなたのペットを持っていないかどうか、何でしょうか？

BACK INTO ENGLISH

I, like the cake, really you, you hated the Mac and cheese. Or, regardless, whether or not, do you What it is performed, or to perform one or I, or wants either, or do not have your pet?

INTO JAPANESE

私は、ケーキのように、本当にあなたは、あなたがMacとチーズを嫌っ。または、関係なく、かどうか、あなたはどのようなことが行われているか、または1つまたはIを実行するために、どちらか望んでいるか、またはあなたのペットを持っていないのですか？

BACK INTO ENGLISH

I, like the cake, really you, you hated the Mac and cheese. Or, whether Regardless, whether you are as a result of any such thing, or in order to perform one or I, either wants or is, or do you do not have your pet?

INTO JAPANESE

私は、ケーキのように、本当にあなたは、あなたがMacとチーズを嫌っ。または、望んでいるかのいずれか、に関係なく、あなたがそのようなものの結果であるかどうか、または1つまたはIを実行するためにかどうか、あなたのペットを持っていないのですか？

BACK INTO ENGLISH

I, like the cake, really you, you hated the Mac and cheese. Or, either wants, no matter, whether you are the result of such things, or whether one or in order to run the I, do not have your pet?

INTO JAPANESE

私は、ケーキのように、本当にあなたは、あなたがMacとチーズを嫌っ。または、いずれかの望んでいる、に関係なく、あなたがそのようなことの結果であるかどうか、または1かどうか、私を実行するためには、あなたのペットを持っていないのですか？

BACK INTO ENGLISH

I, like the cake, really you, you hated the Mac and cheese. Or, you want either, no matter, whether you are a result of such a thing, or 1 whether, or to run the I, I do not have your pet?

INTO JAPANESE

私は、ケーキのように、本当にあなたは、あなたがMacとチーズを嫌っ。それとも、あなたはそのようなことの結果であるかどうか、のどちらかに関係なくをしたい、または、私はあなたのペットを持っていないかどうか、私を実行する1？

BACK INTO ENGLISH

I, like the cake, really you, you hated the Mac and cheese. Or, you want to regardless of whether or not, either of which is the result of such a thing, or, if I do not have your pet, 1 to run me?

INTO JAPANESE

私は、ケーキのように、本当にあなたは、あなたがMacとチーズを嫌っ。それとも、あなたは私を実行するためにかどうかにかかわらずの、そのようなことの結果であるいずれかがしたい、または、私はあなたのペットを持っていない場合は、1？

BACK INTO ENGLISH

I, like the cake, really you, you hated the Mac and cheese. Or, you are, regardless of whether in order to run me, want to either be the result of such a thing, or, if I do not have your pet, 1?

INTO JAPANESE

私は、ケーキのように、本当にあなたは、あなたがMacとチーズを嫌っ。それとも、あなたは関係なく、私を実行するために、そのようなことの結果であるとか、私はあなたのペットを持っていない場合は、1かどうかの、ありますか？