YOU SAID:

I really like all of the twists and turns in the book. That made me keep flipping pages, I read multiple chapters a day!

INTO JAPANESE

私はこの本のすべての紆余曲折が本当に好きです。そのため、私はページをめくり続け、1 日に何章も読んでいました。

BACK INTO ENGLISH

I really like all the twists and turns in this book. So I kept flipping through the pages, reading several chapters a day.

INTO JAPANESE

私はこの本のすべての紆余曲折が本当に好きです。それで私はページをめくり続け、一日に数章を読みました。

BACK INTO ENGLISH

I really like all the twists and turns in this book. So I kept flipping through the pages, reading several chapters a day.