YOU SAID:

I really like a cuppa when down the tavern

INTO JAPANESE

居酒屋で飲むお茶が本当に好き

BACK INTO ENGLISH

I really like the tea I drink at an izakaya

INTO JAPANESE

居酒屋で飲むお茶がとても好きです

BACK INTO ENGLISH

I really like the tea I drink at the tavern.

INTO JAPANESE

居酒屋で飲むお茶がとても好きです。

BACK INTO ENGLISH

I really like the tea I drink at pubs.

INTO JAPANESE

私はパブで飲むお茶がとても好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love drinking tea in pubs.

INTO JAPANESE

私は居酒屋でお茶を飲むのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love drinking tea at pubs.

INTO JAPANESE

私は居酒屋でお茶を飲むのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love drinking tea at pubs.