YOU SAID:
I really just want to leave this website but I am being paid to type here, this is so sad.
INTO JAPANESE
私は本当にこのウェブサイトを離れたいだけですが、私はここにタイプするために支払われています、これはとても悲しいです。
BACK INTO ENGLISH
I really want to leave this website, but I am paid to type here, this is very sad.
INTO JAPANESE
私は本当にこのウェブサイトを離れたいのですが、ここにタイプすることに報酬があります、これはとても悲しいことです。
BACK INTO ENGLISH
I really want to leave this website, but I am rewarded for typing here, which is a very sad thing.
INTO JAPANESE
私は本当にこのウェブサイトを離れたいのですが、ここに入力することには報酬があります。これはとても悲しいことです。
BACK INTO ENGLISH
I really want to leave this website, but there are rewards to enter here. This is a very sad thing.
INTO JAPANESE
私は本当にこのウェブサイトを離れたいですが、ここに入るための報酬があります。これはとても悲しいことです。
BACK INTO ENGLISH
I really want to leave this website, but I have a reward to enter here. This is a very sad thing.
INTO JAPANESE
私はこのウェブサイトを本当に離れたいのですが、ここに入ることには報酬があります。これはとても悲しいことです。
BACK INTO ENGLISH
I really want to leave this website, but there are rewards for entering here. This is a very sad thing.
INTO JAPANESE
私は本当にこのウェブサイトを離れたいですが、ここに入ることに対する報酬があります。これはとても悲しいことです。
BACK INTO ENGLISH
I really want to leave this website, but I have rewards for entering here. This is a very sad thing.
INTO JAPANESE
私は本当にこのウェブサイトを離れたいですが、ここに入ることには報酬があります。これはとても悲しいことです。
BACK INTO ENGLISH
I really want to leave this website, but there are rewards for entering here. This is a very sad thing.
INTO JAPANESE
私は本当にこのウェブサイトを離れたいですが、ここに入ることに対する報酬があります。これはとても悲しいことです。
BACK INTO ENGLISH
I really want to leave this website, but I have rewards for entering here. This is a very sad thing.
INTO JAPANESE
私は本当にこのウェブサイトを離れたいですが、ここに入ることには報酬があります。これはとても悲しいことです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium