YOU SAID:

I really hope I get a treat today because I’m tired of eating Chocolate

INTO JAPANESE

チョコレートを食べるのに疲れているので、今日おやつがもらえたらいいなと思っています

BACK INTO ENGLISH

I'm tired of eating chocolate, so I wish I could get a snack today

INTO JAPANESE

チョコレートを食べるのに疲れたので、今日はおやつが食べられたらいいなと思っています

BACK INTO ENGLISH

I'm tired of eating chocolate and I wish I could have a snack today

INTO JAPANESE

私はチョコレートを食べるのに疲れていて、今日スナックを食べることができればいいのに

BACK INTO ENGLISH

I'm tired of eating chocolate and wish I could eat snacks today

INTO JAPANESE

私はチョコレートを食べるのに疲れていて、今日は軽食を食べられたらいいのに

BACK INTO ENGLISH

I'm tired of eating chocolate and I wish I could have a snack today

INTO JAPANESE

私はチョコレートを食べるのに疲れていて、今日スナックを食べることができればいいのに

BACK INTO ENGLISH

I'm tired of eating chocolate and wish I could eat snacks today

INTO JAPANESE

私はチョコレートを食べるのに疲れていて、今日は軽食を食べられたらいいのに