YOU SAID:

I really hate those spear chucking crabs

INTO JAPANESE

あの槍突きザリガニは本当に嫌いだ

BACK INTO ENGLISH

I really hate that spearhead crayfish.

INTO JAPANESE

私はあの槍先のクレイフィッシュが本当に嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

I really don't like the crayfish at the tip of the spear.

INTO JAPANESE

私は槍の先端のクワガタムシが本当に好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

I really don't like spear-tipped wasps.

INTO JAPANESE

槍先のワスプが嫌いなんだ

BACK INTO ENGLISH

I don't like spear tip wasps.

INTO JAPANESE

私は槍の先端のワスプが好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

I don't like the wasp on the tip of the spear.

INTO JAPANESE

槍の先端のワスプが好きではない。

BACK INTO ENGLISH

I don't like the wasp on the tip of the spear.