YOU SAID:

I really hate the relish that you put on my sandwich, you idiot.

INTO JAPANESE

あなた白痴に風味をつける私のサンドイッチ、本当に嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

Your idiocy to flavor my sandwich, don't really like.

INTO JAPANESE

私のサンドイッチの味に、白痴は本当に好き。

BACK INTO ENGLISH

My sandwich taste, really like the idiot.

INTO JAPANESE

白痴のような本当に私サンドイッチ味。

BACK INTO ENGLISH

Like the idiot really my sandwich taste.

INTO JAPANESE

白痴のように本当に私のサンドイッチの味。

BACK INTO ENGLISH

Idiot's really like the taste of my sandwich.

INTO JAPANESE

白痴の本当に私のサンドイッチの味が好き。

BACK INTO ENGLISH

Idiot really liked the taste of my sandwich.

INTO JAPANESE

白痴には、私のサンドイッチの味が好きだった。

BACK INTO ENGLISH

Idiot liked the taste of my sandwich.

INTO JAPANESE

白痴には、私のサンドイッチの味が好きだった。

BACK INTO ENGLISH

Idiot liked the taste of my sandwich.