YOU SAID:

i really hate the gulags because someone let the beans spill and the cat figuratively died

INTO JAPANESE

誰かが豆をこぼし、猫が比fig的に死んだので、私は本当にgulagsが嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I really hate gulags because someone spilled beans and the cat died fig fig

INTO JAPANESE

誰かが豆をこぼし、猫が死んだので、私は本当にグラグが嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I really hate Gragg because someone spilled the beans and the cat died

INTO JAPANESE

誰かが豆をこぼし、猫が死んだので、私は本当にグラッグが嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I really hate Gragg because someone spilled the beans and the cat died