YOU SAID:
I really hate school if i am being honest
INTO JAPANESE
正直なところ、学校は本当に嫌いです
BACK INTO ENGLISH
To be honest, I really hate school
INTO JAPANESE
正直、学校は大嫌いです
BACK INTO ENGLISH
To be honest, I hate school
INTO JAPANESE
正直、学校嫌い
BACK INTO ENGLISH
Honestly, I hate school
INTO JAPANESE
正直なところ、私は学校が嫌いです
BACK INTO ENGLISH
To be honest, I hate school
INTO JAPANESE
正直、学校嫌い
BACK INTO ENGLISH
Honestly, I hate school
INTO JAPANESE
正直なところ、私は学校が嫌いです
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium