YOU SAID:

I really feel as if he is abusive but after he calms down, its like nothing ever happend.

INTO JAPANESE

私は本当に彼は虐待が起こったそのような何も彼を鎮める後を感じる。

BACK INTO ENGLISH

I really feel he such nothing to his calm after the abuse happened.

INTO JAPANESE

本当に感じる彼に彼の冷静さなど何も虐待が起こった後。

BACK INTO ENGLISH

After him really feel nothing but abuse, such as his composure.

INTO JAPANESE

彼の後に、本当に何も感じないが、虐待、彼の冷静さなど。

BACK INTO ENGLISH

After him, really don't feel nothing but abuse, and his composure.

INTO JAPANESE

彼の後、何も虐待と冷静に感じることはありません本当に。

BACK INTO ENGLISH

Won't abuse anything and feel calm after him, really.

INTO JAPANESE

ありません何かを濫用し、彼の後は、本当に穏やかな気分。

BACK INTO ENGLISH

Not abusing something, he feels really gentle.

INTO JAPANESE

何かを乱用していない、彼は本当に穏やかな感じています。

BACK INTO ENGLISH

He does not abuse anything, he feels calm.

INTO JAPANESE

彼は何も悪用しない、彼は落ち着いていると感じる。

BACK INTO ENGLISH

He does not abuse anything, he feels calm.