YOU SAID:

I really fancy you mate, i think you're ideal

INTO JAPANESE

私は本当にあなたが仲間を好き、私はあなたが理想的だと思う

BACK INTO ENGLISH

I really like you buddy, I think you are ideal

INTO JAPANESE

私はあなたの友達が本当に好きです、あなたは理想的だと思います

BACK INTO ENGLISH

I really like your friends, I think you are ideal

INTO JAPANESE

私はあなたの友達が本当に好きです、私はあなたが理想的だと思います

BACK INTO ENGLISH

I really like your friends, I think you are ideal