YOU SAID:

i really enjoy the musty, hot smell of pickles.

INTO JAPANESE

ピクルスのカビの生えた熱い香りを本当に楽しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

I really enjoy the hot smell of pickle mold.

INTO JAPANESE

ピクルスのカビの匂いが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love the smell of pickle mold.

INTO JAPANESE

漬物の臭いが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love the smell of pickles.

INTO JAPANESE

漬物の香りが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love the scent of pickles.

INTO JAPANESE

ピクルスの香りが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love the scent of pickles.