YOU SAID:

I really enjoy spending time making out with my beautiful girlfriend

INTO JAPANESE

私は私の美しいガールフレンドと一緒に時間を過ごすことを本当に楽しんでいます

BACK INTO ENGLISH

I really enjoy spending time with my beautiful girlfriend

INTO JAPANESE

私は本当に美しい彼女と過ごす時間を楽しんでいます

BACK INTO ENGLISH

I enjoy spending time with her really beautiful

INTO JAPANESE

彼女と本当に美しい時間を過ごすのが楽しい

BACK INTO ENGLISH

Fun to have a really beautiful time with her

INTO JAPANESE

彼女と本当に美しい時間を過ごすのは楽しい

BACK INTO ENGLISH

It's fun to have a really beautiful time with her

INTO JAPANESE

彼女と本当に美しい時間を過ごすのは楽しいです

BACK INTO ENGLISH

Having a really beautiful time with her is fun

INTO JAPANESE

彼女と本当に美しい時間を過ごすのは楽しい

BACK INTO ENGLISH

It's fun to have a really beautiful time with her

INTO JAPANESE

彼女と本当に美しい時間を過ごすのは楽しいです

BACK INTO ENGLISH

Having a really beautiful time with her is fun