YOU SAID:

i really dont want another coffee

INTO JAPANESE

私は本当に別のコーヒーをしたくないです。

BACK INTO ENGLISH

I don't do coffee.

INTO JAPANESE

私はコーヒーをしません。

BACK INTO ENGLISH

My cup of coffee.

INTO JAPANESE

一杯のコーヒー

BACK INTO ENGLISH

Cup of Coffee

INTO JAPANESE

一杯のコーヒー

BACK INTO ENGLISH

Cup of Coffee