YOU SAID:

I really don't want to find an equilibrium

INTO JAPANESE

本当に平衡を見つけるたく

BACK INTO ENGLISH

Finding balance that really want to

INTO JAPANESE

本当にしたいことのバランスを見つける

BACK INTO ENGLISH

To find a balance that really want to

INTO JAPANESE

本当にしバランスを見つけること

BACK INTO ENGLISH

And really, to find a balance

INTO JAPANESE

実際に、バランスを見つけること

BACK INTO ENGLISH

In fact, finding balance

INTO JAPANESE

実際には、バランスを見つけること

BACK INTO ENGLISH

Actually, finding the balance

INTO JAPANESE

実際に、バランスを見つけること

BACK INTO ENGLISH

In fact, finding balance

INTO JAPANESE

実際には、バランスを見つけること

BACK INTO ENGLISH

Actually, finding the balance