YOU SAID:

I really don't like my history class because I don't understand the topics

INTO JAPANESE

トピックが理解できないので、歴史の授業が本当に好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I don't really like history class because I don't understand the topic

INTO JAPANESE

トピックが理解できないので、歴史の授業はあまり好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I don't really like history classes because I don't understand the topic.

INTO JAPANESE

私は歴史の授業があまり好きではありません。トピックが理解できないからです。

BACK INTO ENGLISH

I don't really like history classes. Because I don't understand the topic.

INTO JAPANESE

私は歴史の授業があまり好きではありません。主旨が分からないので。

BACK INTO ENGLISH

I don't really like history classes. Because I don't understand the point.

INTO JAPANESE

私は歴史の授業があまり好きではありません。要点がわからないからです。

BACK INTO ENGLISH

I don't really like history classes. Because I don't get the point.

INTO JAPANESE

私は歴史の授業があまり好きではありません。意味がわからないから。

BACK INTO ENGLISH

I don't really like history classes. Because it doesn't make sense.

INTO JAPANESE

私は歴史の授業があまり好きではありません。意味がないからです。

BACK INTO ENGLISH

I don't really like history classes. Because it makes no sense.

INTO JAPANESE

私は歴史の授業があまり好きではありません。意味がないからです。

BACK INTO ENGLISH

I don't really like history classes. Because it makes no sense.