YOU SAID:

I really don`t like it when cats fight

INTO JAPANESE

本当に好きじゃない猫と戦うとき

BACK INTO ENGLISH

When you fight the cats really don't like

INTO JAPANESE

あなたは本当に猫を戦うとき好きではないです。

BACK INTO ENGLISH

Like when you fight the cat really is not.

INTO JAPANESE

いつ戦うため本当に猫のようではありません。

BACK INTO ENGLISH

When you fight for that cat really is not.

INTO JAPANESE

その猫のために戦うときではありません。

BACK INTO ENGLISH

When you fight for that cat is not.

INTO JAPANESE

その猫のために戦うときではありません。

BACK INTO ENGLISH

When you fight for that cat is not.