YOU SAID:
I really don't like being around stinky fish and women
INTO JAPANESE
私は本当に臭い魚や女性の周りにいるのが好きではありません
BACK INTO ENGLISH
I don't really like being around smelly fish or women
INTO JAPANESE
私は臭い魚や女性の周りにいるのがあまり好きではない
BACK INTO ENGLISH
I don't like being around smelly fish or women very much.
INTO JAPANESE
人のいるところは嫌だ
BACK INTO ENGLISH
I don't feel like being around anyone.
INTO JAPANESE
人のいるところは嫌だ
BACK INTO ENGLISH
I don't feel like being around anyone.
You've done this before, haven't you.