YOU SAID:
I really don't know what to put here actually i'm just gonna do this.
INTO JAPANESE
ここに何を入れるべきか本当に分かりません、実際にはこれをするつもりです。
BACK INTO ENGLISH
I really don't know what to put here, I'm actually going to do this.
INTO JAPANESE
ここに何を入れればいいのか本当に分かりませんが、実際にこれを書くつもりです。
BACK INTO ENGLISH
I really don't know what to put here, but I'm actually going to write this.
INTO JAPANESE
ここに何を書けばいいのか全く分かりませんが、とりあえず書いてみます。
BACK INTO ENGLISH
I have no idea what to write here, but I'll try anyway.
INTO JAPANESE
ここに何を書けばいいのか分かりませんが、とりあえず書いてみます。
BACK INTO ENGLISH
I don't know what to write here, but I'll try.
INTO JAPANESE
ここに何を書けばいいのか分かりませんが、書いてみます。
BACK INTO ENGLISH
I don't know what to write here, but I will try.
INTO JAPANESE
ここに何を書けばいいのか分かりませんが、書いてみます。
BACK INTO ENGLISH
I don't know what to write here, but I'll try.
INTO JAPANESE
ここに何を書けばいいのか分かりませんが、書いてみます。
BACK INTO ENGLISH
I don't know what to write here, but I'll try.
Well done, yes, well done!