YOU SAID:

I really don't know if some people enjoy drinking coconut water but I think that most people will prefer coconut milk, which I hate.

INTO JAPANESE

私は本当にかどうか何人かの人々 はココナッツ水を飲んでお楽しみいただけますが、ほとんどの人はココナッツ ミルクは、嫌いを好むと思うか分からない。

BACK INTO ENGLISH

Do you think drinking coconut water to people whether or not I really enjoy, but most people prefer the hate coconut milk, I don't know.

INTO JAPANESE

私は本当に楽しむがほとんどの人々 が憎悪ココナッツ ミルクを好むかどうかを人々 に飲料水ココナッツと思いますか、私は知らない。

BACK INTO ENGLISH

I do not know whether or not I really enjoy like most people hate coconut milk to people who think drinking coconut,.

INTO JAPANESE

私はかどうか私は本当にみんなが嫌いなココナッツ ミルクを飲むココナッツを考える人のような楽しむのかわからない。

BACK INTO ENGLISH

I did whether I really don't know what sort of people who think everyone hates coconut milk to drink coconut enjoy.

INTO JAPANESE

私は、本当に飲むココナッツ ココナッツ ミルクを憎んでいると思う人のようなものがお楽しみいただけます知らないかどうかでした。

BACK INTO ENGLISH

Enjoy the kind of people who think I hate coconut coconut milk drink really do not know whether it was.

INTO JAPANESE

ココナッツココナッツミルクのドリンクが嫌いと思う人は、それが本当かどうか分からないのを楽しんでください。

BACK INTO ENGLISH

People who think coconut coconut milk drinks do not like, please enjoy not being sure whether it is true or not.

INTO JAPANESE

ココナッツココナッツミルク飲み物が好きではないと思う人は、それが真実かどうかを確かめないでください。

BACK INTO ENGLISH

People who think coconut coconut milk drinks do not like, do not check whether it is true or not.

INTO JAPANESE

ココナッツココナッツミルク飲料が好きではないと思う人は、それが真実であるかどうかをチェックしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Those who think coconut coconut milk drinks do not like, do not check whether it is true or not.

INTO JAPANESE

ココナッツココナッツミルク飲料が好きではないと思う人は、それが真実であるかどうかをチェックしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Those who think coconut coconut milk drinks do not like, do not check whether it is true or not.