YOU SAID:

i really don't get the point of this

INTO JAPANESE

私は本当にこれの要点を理解していません

BACK INTO ENGLISH

I really don't understand the point of this

INTO JAPANESE

これの真意が分からん

BACK INTO ENGLISH

I don't understand the meaning of this

INTO JAPANESE

これの意味がわかりません

BACK INTO ENGLISH

I don't understand what this means

INTO JAPANESE

これが何を意味するのかわかりません

BACK INTO ENGLISH

i don't know what this means

INTO JAPANESE

これが何を意味するのかわかりません

BACK INTO ENGLISH

i don't know what this means