YOU SAID:

I really don't care, in fact I wish him well 'Cause I'll be laughing my head off when he's burning in hell

INTO JAPANESE

実際私は彼を望むのも笑っている私の頭彼は地獄で燃えてときだって、本当に気にしません。

BACK INTO ENGLISH

In fact I might want him laughing my head he is burning in hell, when I really do not care.

INTO JAPANESE

実際に私は彼が私の頭を本当に気にしないとき彼が地獄で燃えて笑っているを必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Laughing, when actually I had in my head really cares he is burning in hell should be.

INTO JAPANESE

笑いながら、実際に私を持っていたとき私の頭の彼は地獄で燃焼は気が本当にする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

When actually had me laughing my head he is in hell burning really need to feel.

INTO JAPANESE

実際に笑っていた私は私の頭を彼は本当に燃える地獄に感じる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must actually had me laughing my head he feels really fiery hell.

INTO JAPANESE

必要があります実際に笑っていた私は私の頭を彼は本当に燃えるような地獄を感じています。

BACK INTO ENGLISH

You must actually had me laughing my head he felt really fiery hell.

INTO JAPANESE

必要があります実際に笑っていた私は私の頭を彼は本当に燃えるような地獄を感じた。

BACK INTO ENGLISH

You must actually had me laughing my head he felt really fiery hell.