YOU SAID:

I really do not like it when I get bearded on

INTO JAPANESE

本当にじゃなくてそれ私のひげを生やしたを得るとき

BACK INTO ENGLISH

Really it's not that my bearded when you get

INTO JAPANESE

実際にそれを得るとき、私の髭はないです。

BACK INTO ENGLISH

When it gets really isn't my beard.

INTO JAPANESE

私のひげは本当にないときそれを取得します。

BACK INTO ENGLISH

My beard really gets it when you are not.

INTO JAPANESE

私のひげはないは、本当にそれを取得します。

BACK INTO ENGLISH

My beard is not really gets it.

INTO JAPANESE

私のひげは本当にそれを取得します。

BACK INTO ENGLISH

My beard really gets it.

INTO JAPANESE

私のひげは本当にそれを取得します。

BACK INTO ENGLISH

My beard really gets it.