YOU SAID:
I really do love my boyfriend more than anything.
INTO JAPANESE
私は彼氏を何よりも本当に愛しています。
BACK INTO ENGLISH
I really love my boyfriend more than anything.
INTO JAPANESE
彼氏は何よりも大好きです。
BACK INTO ENGLISH
My boyfriend loves above all.
INTO JAPANESE
私のボーイフレンドは何よりも大好きです。
BACK INTO ENGLISH
My boyfriend loves above all.
You've done this before, haven't you.