YOU SAID:

i really do like having a dog -- it is nice

INTO JAPANESE

本当に犬を持って好きだといい

BACK INTO ENGLISH

Say really it's like to have a dog

INTO JAPANESE

本当に犬を持っているようだと言う

BACK INTO ENGLISH

Like having a dog really says

INTO JAPANESE

本当に言う犬を持つような

BACK INTO ENGLISH

Like having a dog really say

INTO JAPANESE

犬のようなものは本当に言います

BACK INTO ENGLISH

Stuff you really say like a dog

INTO JAPANESE

スタッフあなたが本当に犬のように言います

BACK INTO ENGLISH

The staff you really say to the dogs

INTO JAPANESE

あなたは本当に犬に言うスタッフ

BACK INTO ENGLISH

Is your staff really say to the dog.

INTO JAPANESE

あなたのスタッフは本当に犬に言うです。

BACK INTO ENGLISH

Your staff says to the dog really is.

INTO JAPANESE

あなたのスタッフは犬に言う本当にです。

BACK INTO ENGLISH

Your staff says to the dog really is.