YOU SAID:

I really can't wait to eat different types of ice cream with my mom's friend who is also the queen of England.

INTO JAPANESE

私は本当にイギリスの女王は、また私の母の友人とアイスクリームの種類を食べるに待つことができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't wait I really eat also kind of ice cream with a friend of my mother is the Queen of the United Kingdom.

INTO JAPANESE

ことはできません本当に食べもアイスクリームのような私の母の友人と待ち時間はイギリスの女王。

BACK INTO ENGLISH

Can't really eat like ice cream my mother's friend and wait is the Queen of the United Kingdom.

INTO JAPANESE

本当にアイスクリームには私の母の友人と待ち時間はイギリスの女王のように食べることができません。

BACK INTO ENGLISH

Really into ice cream my mother's friend and wait not eating like a Queen of England.

INTO JAPANESE

氷に本当に私の母の友人をクリームし、イングランドの女王、食べていないを待ちます。

BACK INTO ENGLISH

Queen of England, not eating the ice and cream, a friend of my mother's really wait.

INTO JAPANESE

女王イギリスのアイスとクリームを食べていない私の母の友人は本当に待ちます。

BACK INTO ENGLISH

I don't eat cream and ice Queen England mother's friend wait really.

INTO JAPANESE

私はクリームを食べ、本当にイギリス女王の母の友人の待機を氷します。

BACK INTO ENGLISH

I eat cream, really waiting for the Queen Mother's friend ice the.

INTO JAPANESE

私は、クリームを食べる本当に待っている女王の母の友人の氷。

BACK INTO ENGLISH

I ice cream is really waiting for the Queen Mother's friend.

INTO JAPANESE

私アイス クリームは本当に女王の母の友人を待っています。

BACK INTO ENGLISH

My ice cream is really waiting for the Queen Mother's friend.

INTO JAPANESE

私のアイスクリームは、女王の母の友人を本当に待っています。

BACK INTO ENGLISH

My ice-cream stands really a friend of the Queen Mother.

INTO JAPANESE

私のアイスクリームは、本当に女王の母の友人を立っています。

BACK INTO ENGLISH

My ice-cream stands the Queen Mother's friend really.

INTO JAPANESE

私のアイス クリームでは、女王の母の友人を本当に立っています。

BACK INTO ENGLISH

Has really stood out in my ice cream, friend of the Queen Mother.

INTO JAPANESE

本当に際立っている私のアイスクリームの女王の母の友人。

BACK INTO ENGLISH

Queen of ice cream that really stands out my mother's friend.

INTO JAPANESE

私の母の友人は本当に目立ちますアイスクリームの女王。

BACK INTO ENGLISH

A friend of my mother's Queen of the ice cream really stands out.

INTO JAPANESE

アイスクリームの母の女王の友人本当に際立っています。

BACK INTO ENGLISH

Friend of the Queen Mother for ice cream really stands out.

INTO JAPANESE

アイスクリームの女王の母の友人は本当に目立ちます。

BACK INTO ENGLISH

A friend of the Queen Mother of ice cream really stands out.

INTO JAPANESE

アイスクリームの女王の母の友人は本当に目立ちます。

BACK INTO ENGLISH

A friend of the Queen Mother of ice cream really stands out.