YOU SAID:

I really can't stay (baby, don't hold out)

INTO JAPANESE

私は本当に滞在することはできません（赤ちゃん、頑張ってはいけません）

BACK INTO ENGLISH

I can not really stay (baby, do not try hard)

INTO JAPANESE

私は本当に滞在することはできません（赤ちゃん、一生懸命やってはいけません）

BACK INTO ENGLISH

I can not really stay (baby, don't try hard)

INTO JAPANESE

私は本当に滞在することはできません（赤ちゃん、頑張ってはいけません）

BACK INTO ENGLISH

I can not really stay (baby, do not try hard)

INTO JAPANESE

私は本当に滞在することはできません（赤ちゃん、一生懸命やってはいけません）

BACK INTO ENGLISH

I can not really stay (baby, don't try hard)