YOU SAID:

I really believe I am a superior writer.

INTO JAPANESE

私は本当に私が優れた作家だと信じています。

BACK INTO ENGLISH

I truly believe that I am a great writer.

INTO JAPANESE

私は本当に私が偉大な作家だと信じています。

BACK INTO ENGLISH

I truly believe that I am a great writer.