YOU SAID:

I really am Leeknow's wife I promise I'm not lying

INTO JAPANESE

私は本当にリーノウの妻です 私は嘘をついていないと約束します

BACK INTO ENGLISH

I'm really Leenow's wife I promise I'm not lying

INTO JAPANESE

私は本当はリーノウの妻です 嘘をつかないことを約束します

BACK INTO ENGLISH

I'm actually Leenow's wife, and I promise I won't lie.

INTO JAPANESE

私は実際には Leenow の妻であり、嘘をつかないことを約束します。

BACK INTO ENGLISH

I am actually Leenow's wife and I promise not to lie.

INTO JAPANESE

私は実際には Leenow の妻であり、嘘をつかないことを約束します。

BACK INTO ENGLISH

I am actually Leenow's wife and I promise not to lie.