YOU SAID:
I realized that while Dayton was definitely muscular, I still looked bigger and more manly. But he made up for it with his gorgeous face and hair. Plus I had about 3 inches on him.
INTO JAPANESE
デイトンは、間違いなく筋肉でしたが、まだ見て大きいと実感しより男らしい。しかし、彼は、彼の豪華な顔と髪、それを挽回しました。さらに彼に約 3 インチを持っていた。
BACK INTO ENGLISH
Dayton was definitely a muscle, but it is more masculine than I realized he was still big to see. However, he recovered that gorgeous face and hair. He even had about three inches.
INTO JAPANESE
デイトンは間違いなく筋肉でしたが、私は彼がまだ大きく見ていたことに気づいたよりも男性的です。しかし、彼はその豪華な顔と髪を回復しました。彼は約3インチも持っていました。
BACK INTO ENGLISH
Dayton was definitely a muscle, but I am more masculine than I realized that he was still looking big. However, he recovered that gorgeous face and hair. He had about three inches as well.
INTO JAPANESE
デイトンは確かに筋肉でしたが、私は彼がまだ大きく見えていることに気づいたよりも男性的です。しかし、彼はその豪華な顔と髪を回復しました。彼は約3インチも持っていた。
BACK INTO ENGLISH
Dayton was certainly a muscle but I am more masculine than I realized that he is still looking big. However, he recovered that gorgeous face and hair. He had about three inches.
INTO JAPANESE
デイトンは確かに筋肉でしたが、私は彼がまだ大きく見えていることに気づいたよりも男性的です。しかし、彼はその豪華な顔と髪を回復しました。彼は約3インチ持っていた。
BACK INTO ENGLISH
Dayton was certainly muscle I he is still large and noticed that sees more than masculine. However, he recovered his gorgeous face and hair. He had about three inches.
INTO JAPANESE
デイトンは確かに筋肉だった私はまだ彼は大きく、男性よりも多くを見て気づいた。しかし、彼は豪華な顔と髪を回復しました。彼は約3インチ持っていた。
BACK INTO ENGLISH
Dayton was certainly a muscle I still noticed that he saw bigger, more than men. However, he recovered a gorgeous face and hair. He had about three inches.
INTO JAPANESE
デイトンは確かに男性よりも筋肉の私はまだ彼は大きくを見たことに気づいた。しかし、彼はゴージャスな顔と髪を回復しました。彼は約 3 インチを持っていた。
BACK INTO ENGLISH
Dayton is certainly larger than males, my muscles still he noticed that I saw. However, he recovered a gorgeous face and hair. He had about three inches.
INTO JAPANESE
デイトンは確かに男性よりも大きく、私の筋肉はまだ私が見たことに気づいた。しかし、彼は豪華な顔と髪を回復しました。彼は約3インチ持っていた。
BACK INTO ENGLISH
Dayton was certainly larger than men, and my muscles noticed what I saw. However, he recovered a gorgeous face and hair. He had about three inches.
INTO JAPANESE
デイトンは確かに男性よりも大きく、私の筋肉は私が見たものに気づいた。しかし、彼は豪華な顔と髪を回復しました。彼は約3インチ持っていた。
BACK INTO ENGLISH
Dayton was certainly larger than men and my muscles noticed what I saw. However, he recovered a gorgeous face and hair. He had about three inches.
INTO JAPANESE
デイトンは確かに男性よりも大きく、私の筋肉は私が見たものに気づいた。しかし、彼は豪華な顔と髪を回復しました。彼は約3インチ持っていた。
BACK INTO ENGLISH
Dayton was certainly larger than men and my muscles noticed what I saw. However, he recovered a gorgeous face and hair. He had about three inches.
That's deep, man.