YOU SAID:
I read you don't reply to DMs, so it's okay if you don't reply. Only read it if you have time.
INTO JAPANESE
DMは返信しないと書いてあるので返信しなくても大丈夫です。時間があるときだけ読んでください。
BACK INTO ENGLISH
It says not to reply to DMs, so you don't have to reply. Please read only when you have time.
INTO JAPANESE
DMには返信しないと書いてあるので返信しなくても大丈夫です。時間のあるときにだけ読んでください。
BACK INTO ENGLISH
It says not to reply to DMs, so it's okay if you don't reply. Read only when you have time.
INTO JAPANESE
DMは返信しないと書いてあるので返信しなくても大丈夫です。時間があるときにだけ読んでください。
BACK INTO ENGLISH
It says not to reply to DMs, so you don't have to reply. Read only when you have time.
INTO JAPANESE
DMには返信しないと書いてあるので返信しなくても大丈夫です。時間があるときにだけ読んでください。
BACK INTO ENGLISH
It says not to reply to DMs, so it's okay if you don't reply. Read only when you have time.
INTO JAPANESE
DMは返信しないと書いてあるので返信しなくても大丈夫です。時間があるときにだけ読んでください。
BACK INTO ENGLISH
It says not to reply to DMs, so you don't have to reply. Read only when you have time.
INTO JAPANESE
DMには返信しないと書いてあるので返信しなくても大丈夫です。時間があるときにだけ読んでください。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium