YOU SAID:
I read Satan's Bible at noon; a bolt of lightning struck me dead.
INTO JAPANESE
正午の悪魔の聖書を読む稲妻の死んだ私を襲った。
BACK INTO ENGLISH
Love to read the Bible of Satan in the midday lightning struck.
INTO JAPANESE
雷打たれた真昼の悪魔の聖書を読むが大好き。
BACK INTO ENGLISH
Lightning love struck noonday demon Bible reading.
INTO JAPANESE
真昼の悪魔の聖書の読書を襲った雷が大好きです。
BACK INTO ENGLISH
Love is Thunder struck the noonday demon Bible reading.
INTO JAPANESE
愛は雷は真昼の悪魔の聖書の読書です。
BACK INTO ENGLISH
Love is Thunder is the noonday demon Bible reading.
INTO JAPANESE
愛は雷真昼の悪魔の聖書の読書です。
BACK INTO ENGLISH
Love is Thunder noonday demon Bible reading.
INTO JAPANESE
愛は雷真昼の悪魔の聖書の読書です。
BACK INTO ENGLISH
Love is Thunder noonday demon Bible reading.
You've done this before, haven't you.
